竹島問題 ~ 竹島の歴史

韓国とTaft-桂太郞合意書

1905年Taft~桂太郞合意書は、アメリカの韓国に対する裏切りか? 与えられた位置と時間が流れで見る時、アメリカが独島問題で責任が少ないと思うことは難しい。しかし私たちが見るところのように、ルージュベルト行政府の介入または介入の不足は日本の膨脹主義が進出するのに役に立った。これら秘密文書たちはどんなにアメリカが彼らのフィリピンでの利益と交換するために、日本が挑戦を受けないで、韓国を統制するようにしてくれたのかを見せてくれる。 上左側: 戦争長官William Howard Taft。上右側: 日本の 桂太郞伯爵。秘密電文で、William Howard Taftは日本の韓国植民地化に同意した。この合意書はアメリカの 1882年平和条約で “善良な管理者としての努力…”の誓約に惚れることであり、そして他の国が韓国を脅威する場合に “友好的な合意に到逹するための。” 条項にも行き違う。 1905年7月29日、日本の桂太郞伯爵は戦争長官(後で大統領になる。) William Howard Taftに会って二つの国家の間の不満を解消する事にする。日本はアメリカが Hawaiiと Philippinesに駐屯することを同意する交換條件で、アメリカは日本が韓国に自由に進出することを合議した。 “桂太郞伯爵とTaft 長官は7月27朝、長期間秘密会談を持つ。… 第一、ちょっとロシアの方を思ったアメリカ人たちは日本が勝利が Philippine 島々で進撃するかも知れないということを思って、Taft 長官は彼の意見で、日本の唯一の利益がフィリピン島々に対するのかも知れないと見做して、アメリカのような力強くて友好的な国家が支配しなければならないと思ったし、…桂太郞 伯爵は日本が Philippineでどんな港にも攻撃的な意図で停泊しないことを正確で強い意志で確認した。… 第二、桂太郞伯爵は極東地域での一般的な平和は日本の国際政策の根本的な原則で。そういう場合、…上の目的を唯一に成就する手段は日本政府とアメリカそして大英帝国の間の善良な理解に達成される。… 第三、韓国問題に関して、桂太郞伯爵は韓国をロシアとの戦争に直接的な原因で報告、“それは日本に重要な韓半島問題の安全な解決は戦争の論理的な結果に解決されなければならないし、もし韓国が戦争後に残された問題で、韓国は他の強大国たちとの条約に対策なしに帰るようになるはずであり、したがって国際紛争で戦争以前の状態に帰るようになるでしょう。将来の状況を考慮して日本は全面的に韓国がその以前の条件に帰ってまた他の外国との戦争状態に入って行く状況を予防するための確かな措置として…” Taft長官は全面的に伯爵の考えと言及に対する正当性を言及しながら認めて、個人的な意見で、日本軍が韓国に対する宗主国を成立させて日本の同意なしに韓国が外国との条約を成立させないことが現在戦争の結果的論理だというのに同意して、これが東洋の平和に永久に直接貢献するのがなるはずだという点を認める。彼の判断は大統領ルージュベルトがこれを定める権威はないが、彼の見解を同意して…” 大統領ルージュベルトは 1905年 7月 31日付け電文で Taftの意見に同意した。 “貴下の桂太郞伯爵との対談はすべての面で全面的に正しいのだ。私は貴下が桂太郞にあなたが言ったすべて地図のを私が確認すると伝達してほしい。…” Taft-桂太郞 合意書と1882年5月22日署名されたアメリカ – 韓国平和条約 韓国(CHOSEN)とアメリカの間の平和、友好、通商と航海条約 Taft-桂太郞 合意書のようなアメリカの領土合意では植民地強大国たちに当時には有り勝ちなことだったが、どうして韓国人はルージュベルトの日本との取り引きに対して背信感を感じたのか?事実上アメリカが 1905年弱い朝鮮政府を保護して助けようとする義務は何だったのか? アメリカ-韓国友好條約の内容を見る時、すべての韓国人とアメリカ人たちこのルージュベルト行政府が追い求めた義務に対して、他の解釈を持っているということは明確だ。 この条約論争分野は、すべての韓国人とアメリカ人たちがどんなに序文と第I条を解釈するのかによっている。序文と適切な内容は次のようだ: “第1条 : アメリカ大統領と朝鮮王は、両国政府に付く市民たちとその従属人の永久的な平和と友好の念をおす。もし他の強大国たちが両国政府を強圧的にまたは不当に扱う場合、他の一方は彼らの善良な管理業務を果たして、そんな通知を受けた場合、友好的な取り持ちをして、友好的な感情を見せるようにする。…”[…]

Read more
日本のアジア植民地化を描いた漫画。

1905年韓国の政治的状況と日本の竹島 – 独島編入

1905年独島 – 竹島そして韓国の政治的状況 竹島 – 独島問題を分析する時、私たちは20世紀初周辺日本の韓半島介入という歴史的脈絡を考慮しなければならない。次の記事はどうして韓国は1905年日本島根県の不法独島編入に対する紛争で無気力だったのかを見せてくれる。(日本は竹島そして西洋ではリアングクル岩島だと呼ぶ。) 読者たちはこの文書でどうして韓国政府役人たちそして新聞が日本の独島編入に対する反対の論争で国家對国家の次元で声を出すことができなかったのかを分かる。 1904年2月韓日議定書と後続修正条約 “..日本軍隊の韓国侵略は実際にいつ始まったのか..?” 現実的に、日本が1905年竹島を編入した当時、日本軍はもう韓国を植民地化するための道に行っていた。朝鮮の独立はもう深刻に毀損された。アメリカ外交部記録によれば、1904年 2月に韓国は軍事的に占領されたし、その年 8月に韓国は対外関係を独自的に遂行する能力を喪失した。(文書参照) 日露戦争の勃発: 1904年2月8日夜、日本艦隊東鄕平八郞提督は日露戦争を開始して旅順港にあるロシア戦艦を奇襲したし二つの隻を撃破した。その日、日本である居留民たちは日本海軍 1隻の巡洋艦、五つ隻の頃巡洋艦、そして8隻の魚雷艦ことで二つの隻のロシア戦艦たちを韓国仁川港にある八尾島で撃破することを見て乾杯した。 何時間内に仁川港は日本軍の統制の中に入って行って、重要地点を占領したし兵士らが路頭を行進こんにちはだった。日本軍のソウルで行った行進に韓国朝廷は驚いて怖がった。結局林權助は2週間後韓国リーダーたちを欺いて日本軍が韓国領土で訓練ができるように議定書を署名するようにする。 これらアメリカ外交部の保管記録は 1904年2月からどんなに韓国が軍事的に日本に占領されていたのかを見せてくれる。上右側アメリカ文書記録は1904年8月に日本が韓国のすべての外交権を統制していることを見せてくれる。(イメージクリック) 1904年2月23日署名された議定では韓国が第3者または国際的紛争で危なくて敗れる場合に領土保全のために日本が重要な戦略的地域を占拠するように許容する。 林權助は後患を無くすために韓国の反日のリーダーたちをとり除いた。したがって、1904年 2月23日、日本が韓国を編入する約 1年前に、日本は “合法的に” 韓国どの所でも合法的に軍隊を駐屯させることができるようになった。説明したところのように、公式的に韓国を保護状態で作る以前から、事実上日本は韓国主権を奪っていた。 右側写真は日本-韓国保護条約署名をした後に日本の将軍たちそして役人たちだ。 1905年5月30日、日本は韓国政府に対する統制をもっと強化する。 日本が竹島 – 独島を編入した約 3ヶ月後、このアメリカ外交部文書記録は日本が韓国の国内行政機能に対してたくさん統制していることを見せてくれている。一番重要なことは日本帝国政府の統制には韓国の通信施設に対する統制が含まれたというのだ。郵便、電信と電話施設も統制された。やっぱりこの記録はまた日本が犯罪者たちに対して厳格な処罰をしていることを見せてくれる。重要な処罰(例えば、絞首刑)と肉体的な処罰(例えば、むち打ち)。 もう多いアメリカ外交部文書たち。この文書記録たちは日本が韓国の通信施設を統制していることを見せてくれる。例えば郵便、電信と電話施設など。また日本帝国の野蛮的な罪人処罰場面を見せてくれている。 1905年イギリス-日本の条約 イギリスと日本は二つの条約に署名だった。第一は1902年そして次は1905年8月12日改正した内容だ。1905年韓国に適用されることができる内容解釈は次のようだ: 第3条: “…本は韓国で最高の政治的、軍事的と経済的利益を持って、イギリスは韓国で地図と統制そして保護の手段を取る日本の権利を認める。日本は保護とそんな利益を取るための適切な手段を講ずることができるし、そういう手段はすべての国の商業と工業のための同等な機会に反れないことを保障する。…” 附記 C: “日本が [a] 韓国を第3者の攻撃から保護して韓国の対外関係と係わって干渉を受けないようにするために適切な措置が必要な場合イギリスは日本の行動を支持する..” 1905年日本-ロシアポーツマス条約 日露戦争で深刻な軍事的損失を被った後、ロシアと日本はポーツマス条約に署名する。その条約は1905年9月5日署名されたしアメリカの Theodore Rooseveltが仲栽した。 韓国に適用される条項は次のようだ: II 条 “…帝国ロシア政府は、日本である韓国に対する最高の政治的、軍事的そして経済的利益を享受することができることを認めて、日本政府が韓国で酔うことができる地図、保護、そして統制の手段に対して干渉するとか邪魔しないだろう…” アメリカの対外政策は韓国で日本の利益を擁護するのだった。ポーツマス条約で、中国と日本の間の1895年下関条約は韓国で日本の介入を支持した。これら条約は皆アメリカの案内に従って下書きが作られた。 1905年日本-韓国強制保護条約[…]

Read more

日本の1905年竹島 – 独島編入に対する韓国の反対

韓国は1906年3月直接日本の竹島-独島編入が分かって抗議こんにちはだった。 “いつから独島 – 竹島紛争は実際に始まったのか…?” 日本外務省または島根県の竹島ホームページで発刊したすべての刊行物を読んで見れば、彼らは2次世界大戦後、韓国が李承晩ラインを宣言した時独島–竹島問題が発生したと知らせている。しかし、明確な独島紛争は1950代初ずっと以前日本が韓国を植民地化する前から歴史的にさかのぼる。現実的に、第一文書化された証拠にこの紛争は朝鮮役人たちは日本が独島編入を認識した後日本に通知をすることで発生した。この記事はどんなに韓国政府と言論が日本の韓国領土不法獲得に対して対応したのかを見せてくれる。代表は日本の独島-竹島強奪に対して鬱陵島郡守に知らせる – 1906年4月 1日、日本の山陰新聞ニュース記事、“竹島土産”次の部分で日本のニュース記事は日本か独島編入事実を一年後に知らせていることを通知する状況に対して説明している。それも、1906年鬱陵島状況に対する内幕を知らせてくれる。下のイメージたちは親である竹島ウェブサイトが提供したニュース記事だ。 代表派遣団は、鬱陵島の知事に独島-竹島の日本の没収を知らせます 1906年4月1日、日本山陰新聞ニュース記事、“竹島土産” 次の部分で日本のニュース記事は日本か独島編入事実を一年後に知らせていることを通知する状況に対して説明している。それも、1906年鬱陵島状況に対する内幕を知らせてくれる。下のイメージたちは親である竹島ウェブサイトが提供したニュース記事だ。 1906年4月1日、日本山陰新聞ニュース記事、“竹島土産” 下は英文翻訳した日本新聞記事。右側に下の写真は日本の鬱陵島を訪問した人々。この中には中井養三郞で膨脹主義明治政府と帝国海軍の水路部を通じて独島編入を要請した日本民間人がいる。 竹島贈り物 “…約 50人の人々が27日午前8時に竹島に到着したと思った。彼らは上陸して数十人の多くの分野の研究者たちが調査活動を始めた。もう知られたところのようにあしかが島に住んでいたし、したがってその中に生きていることを含んで 10匹を捕った。どれは網や鉄砲でそしてどれは棍棒で殴って捕った。そのあしかたちは 3台のお舟に分けて積んで午後 2:30に出発したが島にはのりが育っていることも見た。 彼らは鬱陵島の苧洞に約午後8時頃に到着したし、何何日本警察官、郵便局役員、そして他の道洞から来た人々がお舟で上って来て歓迎をした。彼らは何何人々は郵逓局長片岡の家に泊まるように取り持ったし残り人々は日が明けて上陸するようにお舟にとどまっていた。 彼らは皆郡守を訪問したし日本の警察が譯官でだった。彼らは島の状況に対して問題こんにちはだった。当時一部人々は島の抱く調査したが、残り人々は海岸を調査した。彼らは午後 8時に島を発って、Saigo(隱岐)には翌日午後 4:3に到着したし彼らは役人たちが取り持つパーティーに参加した。次日朝午前 10時彼らは去って午後 3:30に Sakaiに到着したが、そこで彼らは機船を乗り換えた。彼らは現の官吏に到着して午後 7時に県の長官神西は隱岐で二人の県議員、中島とOhnoよ一緒に島(隱岐)を調査した。 竹島で取ったあしかたちの中で一匹を料理した。一匹は鬱陵島郡守、そして他の最後の一匹は波止場で衛生研究のために残しておいた。 彼らが鬱陵島郡守を訪問した時、官吏 神西が言うのを、“私は日本帝国島根県から来た官吏だ。皆さんの島と竹島は私たちの管轄の下にあって身近にある。多くの日本人はあなた島に住んでいるから、したがって私たちは皆さんが彼らをよく面倒を見ることを望む。もし私たちがここ来ることを計画したら贈り物を持って来ようと思ったが偶然に避難来るようになって、贈り物が一つもない。幸いに、私たちは独島で取ったあしかを持って来たので皆さんに差し上げようとしたら受けてくれれば幸いで分かりました。” 郡守が返事するのを、“この島に居住する日本人たちに対して言わば、私は彼らを保護することが何なのか調べる。そしてあしか贈り物を受け入れる。もし味が好き、機会になれば違うことも受けたい…”.” 山陰新聞ニュース記事 “竹島土産” 分析 たとえ主な記事主題は日本の代表が鬱陵島を訪問したことだが、少しの情報によれば 1906年島の動向に関する内容が分かる。今度日本もう鬱陵島に官吏を派遣したし、警察と幾多の民間人たちを朝鮮の島に駐屯させていることを分かる。 島根県の神西が言及したところのように多い数字の日本民間だって(渡海者)があったということは驚きべきであり、そしてたとえ郡守が “….彼らを観察….” すると言ったが、日本の役人たちがわがまま特別な許諾もなしに韓国の鬱陵島すべての地域に歩き回ることができるということはショッキングな事だ。実はこの日本の代表たちは料理したあしかをちょっとした贈り物で与えたが、それはちょっと無礼な事に解釈されることができる。確実に、それは外国の高官がまた他の政府官吏に与えるあいさつの贈り物では適切ではないのだった。 すべての上の事実で見て韓国(鬱陵島)は1906年にもう日本の統制下にあったし、同等な位置にあらなかった。こんな理由によって鬱島郡守沈興沢が日本によって朝鮮領土が編入された事実に聞いてそれに対して直接抗議しなかったのか分かる。 左に上、鬱島郡守沈興沢が鬱陵島で日本代表団とポーズを取っている。彼は韓国国旗を持っていることを見れば、ある人々はこれは日本の鬱陵島地域関与に対して何も言わない抗議の表示と見られると言う。 1905年2月22日島根県は告示40号を通じてLiancourt島を竹島で称して隱岐島の郡守管轄で置くと言った。日本政府はこの決定を公式官報に公開しなかったし、中央政府次元で公表しなかった。皆さんは日本はオがサワだと島々に対して、1876年に領土権を取得した外国との係わる以前の事例を引用することができる。当時に、日本政府は深く係わるイギリスとアメリカと一緒に交渉してした後に外国の同意を得てから決めた。日本はまた12個ヨーロッパ国家たちとアメリカにこんな行為に対して通知をした。 鬱島郡守興沢の日本の独島編入抗議 韓国の歴史的文書下の記録で朝鮮は日本の独島編入に関する抗議は多くの政府を相手に成り立った。韓国政府は日本の独島強点に対する彼らの反対意志を直ちに表示した。 3月28日、Zinzai Yu太郞と彼の仲間が鬱陵島郡守沈興沢を訪問して日本の独島–竹島編入を知らせた。予想することができなかった消息に聞いた 沈興沢は翌日この内容を中央政府に知らせながら次のように言及した。: “…独島は本度に属して鬱陵島で海 100 里に位しています。日本の汽船[…]

Read more

1870年-1905年日本の韓国介入と独島

明治初期1870年から1905年日本と韓国の政治的関係 日本外務省の政策で独島 -竹島紛争に対する彼らの主張は韓国で独島編入以前の過程を意図的に抜け落ちさせている。 この暗い時代に関する英語になった詳しい内容はその間の内容を本で見られる。日本の不法独島編入は単独的な事件ではなく全体韓半島の編入で繋がれる事件の掛けがねなのを明確に分かる。 このページの目的は北東アジアで日本の独島 “編入”が明確に日本の侵略で成り立っていることを見せてくれようとする。以来文章では日本の対外政策の根源を見られる。 また下は島根県が韓国の独島編入以前とその中間に日本が介入した歴史的な輪廓を見せてくれる。地図は日本殖民帝国がすべての方向で確張した地たちを見せてくれる。 右側に、東京マンガで韓国である夫婦が日本の太陽である Amaterasu ジェントルマンにお辞儀をしている。岩洞窟を開いている日本男は日本の初代韓国統監 Terauchi 将軍だ。 黑船のアジア到着 日本が韓国/独島でどうして何をしたのかを理解するために、私たちは第一日本が韓国に侵略する以前に日本で何の事が起こったのかを簡単に調べる必要がある。1850年アメリカとヨーロッパ戦艦たちは日本海岸線に上陸し始める。若い未来の明治リーダーたちはその戦艦たちが日本江戸の海岸に堂堂と上陸することを対策なしに眺めた。 西洋が日本に通商開始を要求する方法は德川幕府(1603-1868)を脅威して戦争をしようとするのだったし、それによって日本が通商條約を拒否するようにした。その条約はいわゆる “友好通商條約”で中国は1842、1858と1860年署名した。西洋はやっぱり1850年日本と署名だった韓国とは1880年条約を締結した。 本質的にこれら条約は強圧による不平等契約だったし、明示上でも暗黙的でもイギリスと違う西欧列強権利と特権が保障される非相好的な次元の脅迫的な内容だった。下に説明したところのように、日本は以降にこのような方式を全体韓半島の編入を果たすために強圧的な方式の軍事的脅威を加えるのに適用する。 一芸術家がCommodore Perryが横浜で日本帝国使節に会う場面を描いている 1875年江華島事件と韓国の開港 見るところのように、(リンクをご覧ください。) 江華島条約を通じる日本の韓国侵略計画が文書化になったことは1869年以前に帰る。1875年9月20日朝、日本海軍船舶雲揚號は韓国西海岸を測量するために江華島浜辺に上陸して“食べる水と物資”を要求した。韓国浜辺守備隊が雲洋號に発砲をすると、日本の反応は迅速で断固としていた。よく揃った武裝で日本軍隊はむちゃくちゃな旧式銃砲装備を持った韓国軍を迅速に潰滅させた。(35人が死亡した)。 日本の主張は韓国が以外に攻撃をしたということで、実際事件で私たちの見ることはウンヤングホの上陸は意図的に韓国を刺激して軍事的対置をしようとするのだった。言い換えれば、これは日本の韓国侵略のための “単純化” 作業だった。右側は日本戦艦ウンヤングホの姿だ。 これらは次の事実で明確なところのようにその攻撃は意図的に計算されたのだった。1。上陸は釜山での韓-日間の交渉が決裂されたことのように発生したのだ。2。これはウンヤングホの物資の落ちたからではなく、韓国の一番戦略位置で発生した非常に重大な事件だ。3。それは他の国々にもよく知られたところのように、韓国は不法的にこの地域に入って来たフランスとアメリカ船舶に対しても発砲をした。 3 ヶ月後日本の太政官が韓国で使節に来た。表面的な目的は江華島事件を解決するためのことだったが、しかし実際目標は韓国を “開港”するためのことだった。使節は黒田清隆が導いて彼は韓国“攻撃”に対する兔責を指令しようとするのだったが、しかし彼の主な任務は“国際法”に根拠した条約を締結しようとするのだった。..” 江華島条約と韓国に対する意味 江華島条約は何種類条項を考慮する必要があるのに、例えば日本の釜山での自由交易開港、ソウルと釜山間日本人の自由旅行券許容、日本艦艇の韓国測量権、日本が開港で交易を調節する権利などだ。手短に言えば、この合意書は西洋人々が数十年前に日本に賦課した不公正条約と似た。 この証拠は明治政府がもし黒田-Inoueの任務が達成されないとか侮辱にあうとか攻撃にあう場合、韓国に対して軍事力を使うという準備をしたのだ。黒田が韓国に出発する前行動計画は事件“交渉”が決裂される場合韓国に軍隊を派遣しようとする計画を持っていた。交渉期間の間 黒田は韓国が日本と条約を締結しない場合、侵略にあうはずだというのを明確に明らかにした。何事後800人の軍人たちを乘いた軍艦が到着すると、黒田清隆と韓国人たちに4千名が来たと知らせた。 1876年夏江華島条約は “再協商”になった。しかし補完された条約は西欧列強たちが数十年の前に日本と締結した条約よりもっと不公平なのだった。第一、日本は日本名目貨幤で商品を購買することができる権利が許容される。二番目韓国は日本の収入と輸出に対して税金を全面的に兔除する。三番目、日本は韓国との交易商品に対して関税を賦課しない。 19世紀の最後の数十年 1880年代と1890年代の重要な事件を通じて見た日本の韓国に対する対外政策の姿。1882年済物浦条約は韓国によって署名されたし、そしてこれは一年後重要な意味を見せてくれる。1894年春には東学乱が発生する。中国軍が韓国に進出すると、日本軍は 5個社団を動員して何何輸送港を占領下だった。 左に、日本の 1878年 丸丸 新聞マンガには人形祭り演出で世界国々を見せてくれている。日本の姿は上に位置をしているのに比べて、韓国と中国は下からお辞儀をしている。(イメージクリック) 6月 10日 大鳥圭介日本大臣が数百人の海軍とともにソウルで進撃する前に仁川に上陸した。韓国政府は強く抗議したが、しかし日本公使は彼らの抗議を黙殺して、問題が発生する場合日本民間人たちの権利を保護するためのことだと主張した。。言及したところのように旅順不公正条約は 1882年に署名されたし、条約 5条で日本の公使と日本居留民を保護するための措置が許容された。6月末には日本政府が 8000 人の軍隊を韓国に派遣した。 韓国に日本の尊属するうちに高宗王は日本の統制を脱するために外国、例えばロシア、アメリカとイギリスに鉄道、鉱山と伐採権了解を認めた。[…]

Read more
KoreaUSA